Compliance
ITM's Code of Conduct
This Code of Conduct provides practical guidance to all individuals working at ITM, in particular employees, management board and supervisory board members (hereinafter collectively “our People”), to act in such manner. It shall guide and bind our People in their daily business decisions when interacting with each other as well as with our patients and business partners.
ITM's Verhaltenskodex
Dieser Verhaltenskodex bietet allen bei ITM tätigen Personen, insbesondere Angestellten, Vorstands- und Aufsichtsratsmitgliedern (in der Folge zusammen „unsere Mitarbeitenden“), eine praktische Anleitung für ein entsprechendes Verhalten. Er leitet unsere Mitarbeitenden bei ihren täglichen Geschäftsentscheidungen im Umgang miteinander sowie im Umgang mit unseren Patienten und Geschäftspartnern.
Whistleblowing System
We maintain a whistleblowing system, which ensures that any of our business partners, employees or other stakeholders can report in a protected and confidential manner identified or suspected substantial violations of applicable laws, regulations, and this Code of Conduct, which may have severe consequences for our patients, our business partners or ITM and its People.
If you are aware of a violation, or have a concern of a potential violation, please contact us directly or via our anonymous reporting system.
Whistle Blowing Meldesystem
ITM unterhält ein Whistleblower-System, das sicherstellt, dass jeder unserer Mitarbeiter festgestellte oder vermutete wesentliche Verstöße gegen diesen Verhaltenskodex, geltende Gesetze, Vorschriften oder Richtlinien, die schwerwiegende Folgen für ITM, unsere Mitarbeiter, unsere Patienten oder unsere Geschäftspartner haben können, auf sichere und vertrauliche Weise melden kann.
Wenn Sie von einem möglichen Fehlverhalten wissen oder ein Anliegen haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser anonymes Meldesystem.